Fix Dockerfile: use golang 1.26 to match go.mod

Anthony Green2026-04-17 07:08:21 -0400 50c1943f10a3f4f87c0082d0165ce0cd63c3d657
Signed-off-by: Anthony Green <green@redhat.com>