refactor(build): rename binaries so the shipped product is `funcl`Verified

Anthony Green2026-06-30 02:22:49 -0400 588c2809da871c627449e204a945323c7305c734

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>